EN
Når noen går forbi kiosken din på bondemarkedet, er det etiketten de legger merke til først – ikke smaken av syltetøyene dine, honningens struktur eller den hemmelige familieoppskriften. Bare etiketten. På noen få sekunder må den gjøre mye: fange øyet, vise fram produktets personlighet og få noen til å stoppe opp og ta opp glasset lenge nok til å ta det med seg. Hvis du skal flaske egen honning, sauser eller småbatchesyltetøy, er en god etikett ikke bare en ekstra bonus – det er det som får deg med hjem i handleposen.
Vi har gruppert våre tips etter produkttype for å hjelpe deg med å gjøre de beste valgene – fordi syltetøy, honning og sauser fortjener hver sin type oppmerksomhet.
Sylteetiketter: Søte med en følelse av historie
Syltetøy forbinder mennesker med tradisjon. Uansett om det er en gammel familieoppskrift eller noe litt vågalsomt som fersken-rosemary, så bør etiketten stemme overens med følelsen inne i glasset.
1.Lyk opp smaken først – Etiketter som fremhæver ingredienser (som «Friskplukkede hindbær» eller «Sen-sommers jordbær») gør produktet friskt og hensigtligt.
2.Bruk myke farger inspirert av frukt – La fargepaletten din reflektere råvarene. Akvarellkunst eller håndtegnede fruktikoner fungerer godt.
3.Opplysninger om batch bygger tillit – Ta med batch-nummer, høstedatoer eller til og med en liten beskrivelse av hvor frukten kommer fra.
4.Bruk lokket også – Runde etiketter på lokk er gode for navne-gjenkjenning ovenfra, spesielt når boksene vises i kurver eller på fat.
5.Personlige detaljer – som små bakgrunnshistorier, håndskrevne skrifttyper eller oppskriftsideer – legger til sjarm som passer godt inn i en lokal markedssetting.
Honningetiketter: Reine, klare og selvsikre
Honning behøver ikke hjælp til at smage godt, men god emballage bygger troværdighed. På markeder hvor halvdelen af standene tilbyder glas med guldsød honning, bliver etiketterne den afgørende faktor.
La honingen skinne gjennom – Brug gennemsigtige etiketter eller kraftmaterialer, der ikke dækker produktet til.
Opprinnelse betyr noe – «Rå blomsterhonning – Fyldt i nordlig Utah» fortæller mere end bare «Honning».
Hold det lesbart – Unngå mønstre som virker rotete. Velg kontrast og rene linjer.
Tilpass design til beholderen – Om du bruker plastbjørner eller glassbølger, må du passe på at etikettstørrelsen følger konturene uten å skjelpe eller danne bobler.
Ny tipse: Hvis du sælger rå eller ufiltreret honning, skal du inkludere en note om, at krystallisering er naturligt og kan vendes ved brug af varmt vand. Det stiller dig frem som kompetent og omsorgsfuld.
Før du står midt i mylderet – så bør du være klar med emballasjen din
Hvis du forbereder sommermarkeder, er det nu tid til at optimere din emballage. Vores glasæsker er skræddersyet til almindelige glasbeholdere, og vi tilbyder lave minimumsgrænser for sæsonbatche. Brug for inspiration til æskeetiketter? Tjek vores blog, Skræddersyede konfitüreglasæsker: Tips og idéer.
Om du selger småpartier syltetøy, urt-infundert honning eller en serie kraftfulle sauser, er vi bygget for å hjelpe deg med å merke dem riktig.