EN
Når nogen går forbi din stand på bondemarkedet, er det første, de bemærker, dit mærke – ikke din syltesmørsmagens smag, din honnings tekstur eller din hemmelige familjerecept. Kun mærket. I løbet af få sekunder skal det gøre meget: fange øjet, formidle din produkts personlighed og få nogen til at stoppe op længe nok til at tage glasset op. Hvis du hælder din egen honning, saucer eller småbatch-syltesmør ud i flasker, er en gennemtænkt etikettdesign ikke bare en ekstra fordel – det er det, der får kunderne til at tage produktet med hjem i deres taske.
Vi har grupperet vores tips efter produkttype for at hjælpe dig med at træffe de bedste valg – fordi marmelade, honning og saucer hver fortjener en lidt anden tilgang.
Marmelade-Etiketter: Søde med en historie
Syltesmør forbinder mennesker med traditioner. Uanset om det er en gammel familjerecept eller noget mere eksperimenterende som fersken-rosemary-konfekt, så bør etiketten afspejle den følelse, der er inde i glasset.
1.Fremhæv smagen først – Etiketter, der fremhæver ingredienser (som »Håndplukkede hindbær« eller »Sommersnige jordbær«), gør produktet friskt og bevidst.
2.Brug bløde, frugtbaserede farver – Lad din farvepalette afspejle råvarerne. Akvarellekunst eller håndtegnede frugtikoner fungerer godt.
3.Partiodata bygger tillid – Medtag partinumre, høstedatoer eller endda en kort besked om frugtens oprindelse.
4. Brug også lågpladsen – Runde etiketter på lågene er perfekte til at genkende navne ovenfra, især når skåle står i kurve eller flade bakker.
5. Personlige detaljer – som korte historier, håndskrevne skrifttyper eller opskriftsideer – tilføjer charme og passer godt ind i en lokal markedsindretning.
Honning-Etiketter: Ren, klar og selvsikker
Honning behøver ikke hjælp til at smage godt, men godt emballage bygger troværdighed. På markeder, hvor halvdelen af boderne tilbyder glas med gul honning, bliver etiketterne den afgørende faktor.
Lad honningen skinne igennem – Brug gennemsigtige etiketter eller kraftmaterialer, der ikke dækker produktet til.
Kildeoplysninger er vigtige – »Rå blomsterhonning – Fyldt i nordlig Utah« fortæller mere end bare »Honning«.
Sørg for læsbarhed – Undgå komplicerede mønstre. Vælg kontrast og rene linjer.
Design til beholderen – Uanset om du bruger plastikbjørne eller glasflasker med sekskanter, skal du sikre, at etiketten passer til beholderens konturer uden at blive hævet eller boblet.
Nyttigt tip: Hvis du sælger rå eller ufiltreret honning, skal du inkludere en note om, at krystallisering er naturligt og kan vendes tilbage med varmt vand. Det viser, at du er kompetent og omhyggelig.
Få din emballage klar, før kunderne kommer
Hvis du forbereder sommermarkeder, er det nu tid til at finpudse dit emballage. Vores glasæsker er skræddersyet til almindelige glasbeholdere, og vi tilbyder lave minimumsgrænser for sæsonbatches. Brug for inspiration til etiketter til dine glas? Tjek vores blog, Skræddersyede konfitüreglasæsker: Tips og idéer.
Om du sælger småbatches af marmelade, krydderiblandet honning eller en række kraftfulde saucer, er vi skabt til at hjælpe dig med at mærke dem korrekt.